>> 技巧與策略 ( Skill & Strategy ）：

投擲（DELIVERY）：

不論在哪種討論curling的書本中 slide delivery (滑行 delivery) 一定都會被提出。Non-lift delivery 是一種新型的delivery。 除非是要清理石頭底部，在運用此種方式deliver的時候石頭不應該離開冰面。 在討論基本deliver方法前，以下是好的delivery所該擁有的特性及分解動作：

1. 將腳正確的放置於hack中。將腳置於hack後的第一件事是將石頭的底部清理乾淨。這個動作是要確保沒有雜物會干擾石頭的路徑。大部分的選手會用他們的broom來完成這個動作。

2. 前後移動石頭 (於冰上) 確定身體與石頭有瞄準目標物 -- "broom" 。

3. 以正確的手勢扣住石頭，轉向十點或兩點鐘方向以便石頭在離手後轉向正確方向 (以skip所要求的方向為準)。若是沒有做到，石頭將不會轉向目標；甚至會出界。

4. 將身體置於石頭後方，左腳 (以慣用右手的人為準，若為左撇子則為右腳) 置於身體前正下方；右腳則置於左邊的hack中。 左腳 (sliding foot) 將會控制delivery時的重心

5. 在delivery 與放開石頭的時刻要保持平衡與穩定性。

6. 正確使用 broom 將可幫助平衡。

7. 找出最適合個人的方式 (每個人的方式都會有所不同) 以控制石頭的速度與重量。

8. 放開石頭時要乾淨俐落且不能超過 hog line，太重與太輕都會造成石頭出界或不過界。在石頭離手後最好的手勢是呈與人握手狀。

掃（SWEEPING)：

Sweep的動作會使冰面稍稍的溶化，濕潤的冰面會使石頭滑的更快更遠。 當然sweeping不只是幫助石頭加速、轉向或滑得更遠，在sweep的時候一方面也清理了石頭的路徑。在打curling的時候最怕的不是石頭的重量、方向或速度出錯，而是有冰面上的雜物造成意想不到的結果。

1. 當負責deliver的人將石頭送出去後兩個負責sweep的人各站在石頭的兩邊跟著石頭一起到ice sheet的另一邊。Sweep的兩個人以距離石頭一步左右為佳。

2. 因為sweep的兩個人是最接近石頭的，所以他們也有著決定該不該sweep的責任。不過還是要與skip有一定的溝通才行。

3. Sweep時要以石頭正前方為主，因為石頭真正接觸到地面的部分只有底部的中央。

在了解了如何擲石之後，我們現在來介紹不同射門的術語，以便你可以知道你的主將希望你完成的射擊。

拉引射﹙draw﹚ ：

這是最基本並最廣為應用的射擊，簡單的說draw就是將石頭送到主將希望你送到的位置上。其步驟為：

主將先決定丟石方式為內轉﹙in-turn﹚或是外轉﹙out-turn﹚；估計丟石的力道；標示他﹙她﹚希望石頭到達的位置；然後設定她的刷子為瞄準的目標。

有兩件事是擲石者需要注意的：（1）讓石頭到達目的地所需的力道；（2）負責刷冰的隊員所能附載的距離。較輕力道的擲石較過於用力的擲石，可以容忍較大的錯誤。一但石頭丟出去，刷冰的隊員便接收控制權。他們要很快判斷是否需要刷冰、要刷多用力、刷多遠的距離可以讓石頭到達目的地。

凝靠射﹙freeze﹚ ：

這是一種draw shot，其終點為觸及並緊依靠著另外一顆石頭。Freeze會讓在前面的石頭非常不容易移除，因為當有射石撞擊時，後面的石頭會接受此力量而移動，但是前面的石頭會因為將力量傳到後面的石頭而無傷。

移除射﹙takeout﹚ ：顧名思義takeout shot就是用力的撞擊場上的石頭，讓它離開house甚至是出局。

衛兵射﹙guard﹚ ：

就像其名稱所表之意，一顆石頭放在場上，介於標屋﹙house﹚和欄線﹙hog line﹚之間，目的在保護另外一顆藏在其後石頭﹙其位置可能十分理想﹚。

敲退射﹙tap-backs﹚ ：

通常用兩種方式可以防止你的對手將你的石頭踢出局：一是放一個衛兵(guard)，另外一個方法則是將你的石頭放在一個或是一堆已經存在場上石頭的前面。Tap-backs就是將對手的石頭輕敲擠退遠離標線(tee line)，但不將它擊出場，而使其停留在我方石頭的後面，如此一來對方便很難將這顆石頭擊出場。

通道射﹙ports﹚ ：

在兩顆石頭中間的縫隙叫做port(通道)，當擲石者需要讓他的石頭通過兩顆或是多顆衛兵或阻礙石時，他便需要擲出一個ports shot。幸運的是藉由擲石路徑不同的彎曲程度，可以幫助此種射門的成功機會。通常慢速的擲石，其路徑彎曲程度較大；相反的較大力道的擲石其路徑較直。因此控制擲石的力道，可以讓石頭順利通過通道。

晉升射﹙raise﹚ ：

Raise是將一顆在標屋﹙house﹚之前的石頭，藉由射石狀擊到更接近標屋的中心(tee)。同時，這顆射石還可以成為被晉升到中心石頭的衛兵。

晉升移除射﹙raise takeout﹚ ：

一顆石頭被射石撞擊之後，往後推近並碰擊到對方的石頭，而使對方的石頭被驅離標屋(house)或出局的射擊。

精彩射﹙wick﹚ ：

若希望將石頭擲到一顆衛兵石的後面；或是希望將一顆被保護的很好的石頭擊出場，有一種方式是將石頭丟擲去撞擊一顆停在外圍的石頭，然後讓擲石轉向朝目標地前進。這種射門大概是curling最精彩的射擊之一，因為這種射擊通常會出現意想不到的結果。

奉送射﹙freebies﹚：

Freebies有兩種形式，這兩種都牽涉到﹙兩顆、多顆﹚石頭十分接近或甚至靠在一起。一種情況是連接兩個石頭中心的線，朝﹙指﹚向標屋中心或目標區；另外一種情況是兩顆石頭接點的切線，朝﹙指﹚向標屋中心或目標區。

緊靠﹙或十分接近﹚的石頭，就像是瞄準的槍，對於撞擊有十分廣闊的接受面，接受撞擊時，後面的石頭會朝向連接石頭中心線的方線被推進。當有這種"好康"的情況存在時，顯然的你有一個天賜禮物。

另外一方面，當你發現對手有這種奉送的情況存在時，要趕快送一顆tap shot﹙輕扣射擊﹚，把這兩顆石頭分開。 另外，當兩顆石頭緊靠或是十分接近時，在一個頗為寬廣的角度撞擊到其中一顆石頭時，這顆石頭會朝連接中心線的直角線﹙接點切線﹚方向被推進。

去脫射﹙peel﹚ ：

當你的隊處於領先的狀況，或是你的對手有一顆石頭在標屋(house)中，並被良好的保護著，你會希望移除在標屋之前的障礙﹙衛兵﹚石。

當這種情況存在時，這個射擊會被稱為a peel。Peel牽涉到移除一個在標屋之前的石頭，而射石和被移除石同時撞出局，而沒有進入﹙經過﹚標屋，以免造成任何損傷。 有時你會認為，利用撞擊推進衛兵石，去移除被衛兵石保護的石頭，會是一個好的策略。

但是這個策略有一個很大的風險，只要一點小小的失誤，你的射石就會留在原地成為對方的衛兵，並奉送對手一個機會再放一個衛兵或是放另一顆石頭到標屋之中。

以上資料由中華台北冰壺隊隊員林裕豐(Yu-Feng, Lin)、王右仁(You-Ren Wang)、呂佳慧(Chia-Hui Lu)、張嘉文(Cleo Chang)、賴玉婷(Julie Lai)、藍信偉(Richard Lan)、顧家華(Jasmine Ku)等人共同編譯提供。